ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Πρόεδρος

Ευθύμιος Ρουσιάς

Αντιπρόεδρος

Γιάννης Ζαχαρής

Γεν. Γραμματέας

Νικόλαος Μητροκώτσας

Αναπλ. Γραμματέας

Γιώργος Αρβανίτης

Ταμίας

Μαντάς Μιχαήλ

Αναπλ. Ταμίας

Χειμώνας Ιωάννης

Έφορος

Φωτεινή Κουλοβασιλοπούλου

Μέλη

Ηλίας Μπονάρος, Τριανταφύλλου Τριαντάφυλλος, Λάμπρος Ντρής,

Αναστάσιος Μπασιάς

 

ΕΛΕΓΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

Πρόεδρος: Βαγγέλης Χειμώνας

Γραμματέας: Κλημαντίρης Νικόλαος

Μέλη

Κουτσοθόδωρος Νικόλαος

Πέτρος Βαλιάνος

Αντώνης Γεωργιλάς

Η λειτουργία των γραφείων του Σωματείου το καλοκαίρι

Συναδέλφισσες – Συνάδελφοι,

Σας ενημερώνουμε ότι τα γραφεία του Σωματείου μας λόγω των καλοκαιρινών διακοπών θα παραμείνουν κλειστά από 19 Ιουλίου μέχρι 27 Αυγούστου. Θα είμαστε και πάλι κοντά σας από την Δευτέρα 30 Αυγούστου.
Όμως και στις καλοκαιρινές διακοπές θα είμαστε κοντά σας για να αντιμετωπίσουμε μαζί όποιο πρόβλημα σας παρουσιαστεί. Όταν αντιμετωπίζετε οποιοδήποτε πρόβλημα να μη διστάζετε να επικοινωνείτε μαζί μας μέσω της κινητής τηλεφωνίας και να είστε βέβαιοι ότι θα είμαστε δίπλα σας αρωγοί και συμπαραστάτες όπου και αν βρισκόμαστε.

Η Διοίκηση

Η φορολόγηση των αναδρομικών του 11μήνου για τις κύριες συντάξεις

ΕΠΕΙΔΗ η Κυβέρνηση, σύμφωνα με το Ν.4472/2017 φορολόγησε τα αναδρομικά των Ειδικών Μισθολογίων αυτοτελώς και με συντελεστή 20% και ΕΠΕΙΔΗ       σχεδιάζεται διαφορετική μεταχείριση των συνταξιούχων μελών μας για τα αναδρομικά ετών 2015 & 2016 και την φορολόγησή τους , σύμφωνα με τους ισχύοντες συντελεστές φορολόγησης του εισοδήματος

ΖΗΤΗΣΑΜΕ

Με το υπ΄αριθμ 1152/23.3.2021 έγγραφό μας προς τους συναρμόδιους, Υπουργούς – Υφυπουργό, του Υπουργείου Οικονομικών την αυτοτελή φορολόγηση των δικών μας αναδρομικών με συντελεστή 20% με βάση την ίση φορολογική μεταχείριση προς τους δικαιούχους των Ειδικών Μισθολογίων.

ΕΠΕΙΔΗ

Δεν μας εδόθη απάντηση ή ενημέρωση επί του αιτήματος επανερχόμαστε στο σοβαρό αυτό θέμα με το παρόν Δελτίο Τύπου.

………………………………………………………………………………………..

Προς Υπουργό Οικονομικών  κ. Χρήστο Σταϊκούρα 

Αναπληρωτή Υπουργό κ. Θ. Σκυλακάκη

Υφυπουργό Οικονομικών αρμόδιος για Φορολογική Πολιτική & τη Δημόσιας Περιουσίας κ. Α. Βεσυρόπουλο

Κύριοι υπουργοί 

Η Ανώτατη Γενική Συνομοσπονδία Συνταξιούχων Ελλάδας (ΑΓΣΣΕ) σας είχε αποστείλει τον Μάρτιο του 2021 επιστολή με την οποία σας ζητούσε να μην φορολογηθούν ως εισόδημα, αλλά αυτοτελώς  τα αναδρομικά των κύριων συντάξεων του 11μηνου (Ιούνιος 2015-Μάιος 2016)  και με συντελεστή 20%,  επειδή στη φορολόγηση των πολιτών πρέπει να ισχύει ίση μεταχείριση.

Το δίκαιο αίτημα μας πρέπει να αντιμετωπιστεί με αντικειμενική και όχι συντεχνιακή θεώρηση καθώς αντίστοιχα αναδρομικά των ίδιων νόμων 4051 & 4093/12, των Ειδικών Μισθολογίων για όλο το διάστημα (όχι μόνο το 11μηνο) φορολογήθηκαν σύμφωνα με τον Ν. 4472/17 με αυτοτελή φορολογικό συντελεστή 20%  και δεν υπήρξε καμία επιπλέον φορολογική επιβάρυνση στους δικαιούχους. 

ΣΑΣ ΖΗΤΑΜΕ λοιπόν να πράξετε τα ανάλογα για τη δική μας φορολόγηση, καθώς όλοι εμείς οι συνταξιούχοι δεν μπορούμε πλέον, μετά την δεκαετή οικονομική και την διετή υγειονομική κρίση που αντιμετωπίσαμε να αντέξουμε νέες   οικονομικές   επιβαρύνσεις , υπόψη ότι εδώ και χρόνια στηρίζουμε οικονομικά τα μακροχρονίως άνεργα παιδιά μας. 

ΣΑΣ ΖΗΤΑΜΕ να μας αντιμετωπίσετε στο προκείμενο θέμα, σαν ίσους προς τους συναδέλφων των Ειδικών Μισθολογίων και όχι σαν μια ξεχωριστή κατηγορία συνταξιούχων που με την επιπλέον φορολογική επιβάρυνση θα βρεθούμε ακόμη μια φορά σε δυσχερή οικονομική κατάσταση. 

……………………………………………………………………………………………………………………………………………

*Σας επισυνάπτουμε την αρχική μας επιστολή την οποία σας είχαμε αποστείλει στις 23 Μαρτίου του 2021. 

Κύριε Υπουργέ,

Οι Συνταξιούχοι μέλη μας, έλαβαν τον Οκτώβριο του 2020 τα αναδρομικά του 11μήνου (Ιούνιος ’15 έως Μάιος ’16), των μνημονιακών περικοπών των Νόμων 4051 & 4093/12 και μόνον επί των κύριων Συντάξεων.

Την 1/3/2021 ο Γ. Γραμματέας της ΑΑΔΕ, εξέδωσε εγκύκλιο για τον τρόπο φορολόγησης αυτών των αναδρομικών, αλλά και παρακράτησης της Ειδικής Εισφοράς Αλληλεγγύης Συνταξιούχων. Όπως γνωρίζετε, αυτά τα αναδρομικά χορηγήθηκαν άτοκα και με καθυστέρηση 5 ετών! Αν η φορολόγηση πραγματοποιηθεί σύμφωνα με την εγκύκλιο του Γ. Γραμματέα της ΑΑΔΕ, σημαίνει ότι θα ΕΠΙΣΤΡΑΦΟΥΝ – ΦΟΡΟΛΟΓΗΘΟΥΝ, σχεδόν κατά 50% τα καταβληθέντα αναδρομικά!

Σας θυμίζουμε ότι, τα αντίστοιχα αναδρομικά των ίδιων νόμων 4051 & 4093/12, των Ειδικών Μισθολογίων για όλο το διάστημα (όχι μόνο το 11μηνο) φορολογήθηκαν  σύμφωνα με τον Ν. 4472/17 με αυτοτελή φορολογικό συντελεστή 20% και εκεί τελείωσε κάθε άλλη φορολογική υποχρέωση των δικαιούχων.

Μετά τα ανωτέρω, σας καλούμε να αποκαταστήσετε την προφανή αδικία σε βάρος μας εντάσσοντας την φορολόγηση των αναδρομικών των κύριων Συντάξεων μας του 11μήνου (Ιούνιος ’15 έως Μάιος ’16),στις διατάξεις και τις φορολογικές προβλέψεις του Ν. 4472/17. Γιατί πιστεύουμε ότι όλοι οι Έλληνες πολίτες πρέπει να έχουν την ίδια φορολογική αντιμετώπιση, ανεξάρτητα από επαγγελματική ιδιότητα ή κοινωνική θέση. 

Το Γραφείο Τύπου της ΑΓΣΣΕ

ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ

ΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΩΝ ΗΣΑΠ ΛΟΓΩ ΔΙΑΚΟΠΩΝ

ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΟΥΝ ΚΛΕΙΣΤΑ ΑΠΟ19 ΙΟΥΛΙΟΥ ΜΕΧΡΙ 27 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ.

ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΚΟΝΤΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑ 30 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ.

ΣΑΣ ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ.

ΑΓΣΣΕ: Όλοι μαζί να κτίσουμε τοίχο ανοσίας στη μετάλλαξη Δ –Covid 19

Επειδή η μετάλλαξη αυτή μεταδίδεται με πολύ μεγάλη ταχύτητα και πλήττει κατά προτίμηση τις νεότερες ηλικίες χωρίς να αφήνει άτρωτους εμβολιασμένους μεγαλύτερων ηλικιών

ΟΦΕΙΛΟΥΜΕ ΟΛΟΙ

Μαζικά εμβολιαζόμενοι να κτίσουμε τοίχο ανοσίας και προστασίας της ζωής μας, των παιδιών και εγγονιών μας. 

Η Α.Γ.Σ.Σ.Ε. ΚΑΝΕΙ ΕΚΚΛΗΣΗ

Προς όλους τους συνταξιούχους να εμβολιαστούν,  νουθετώντας με πειθώ και επιχειρήματα ιδιαιτέρως τις νεότερες γενιές για την ασφάλεια και προστασία που παρέχει το εμβόλιο, ως ο μόνος σύμμαχος και προστάτης στη μάχη κατά του Δ –Covid 19.

Η ΜΑΧΗ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΙΣΗ

Με συνέπειες νέο κύμα “εγκλεισμού”, πολλά και νέα κρούσματα σε παλαιούς, νέους και παιδιά. 

Συνεπώς οι εμβολιασμοί όλων ανεξαιρέτως θα κτίσουν τοίχο ανοσίας και θα αποτρέψουν νέο δραματικότερο “εγκλεισμό”, που θα είναι καταστροφικός για την κοινωνία, την οικονομία και την Πατρίδα.

Ολοκληρώθηκε το τ.155 του ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ. Σε λίγο σπίτια σας!

Αυτό είναι το νέο φύλλο τ. 155 της εφημερίδας του Σωματείου μας “ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ Σιδηρόδρομος”… Για να το διαβάσετε όπως ακριβώς θα έρθει τυπωμένο στα σπίτια σας, πατήστε απλά EΔΩ. Και θα ανοίξει σελίδα -σελίδα…
Σε λίγο στα σπίτια σας…

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Η Διοίκηση της ΣΤΑ.ΣΥ σας προσκαλεί σε εκδήλωση για την παρουσίαση του επετειακού Λευκώματος της εταιρείας με τίτλο: “Σε σταθερή τροχιά από το 1869 έως σήμερα” την Τετάρτη 7 Ιουλίου 2021, στις 20:00 στο Άλσος Κηφισιάς (είσοδος έναντι σταθμού ηλεκτρικού σιδηροδρόμου)

Το πρώτο θέμα αυτού του φύλλου: ΑΓΑΝΑΚΤΗΣΗ και ΘΥΜΟΣ

Η πολιτεία κωφεύει και δεν εφαρμόζει τους νόμους που η ίδια έχει ψηφίσει.

Κύριε Υπουργέ Εργασίας – Κύριε Διοικητά του e-ΕΦΚΑ επανυπολογισμό των συντάξεων αποφασίζει η πολιτεία επανυπολογισμός όμως δεν γίνεται με ευθύνη της πολιτείας. Επανυπολογισμό των συντάξεων υπόσχονται τα ασφαλιστικά ταμεία.

Επανυπολογισμό όμως δεν βλέπουμε.

Η αδιαφορία της πολιτικής ηγεσίας του Υπουργείου Εργασίας και της Διοίκησης του ΕΦΚΑ στα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε σήμερα μετά από 9 χρόνια μνημονίων τα οποία επέφεραν δραματικές μειώσεις των συντάξεών μας και ενός και πλέον έτους υγειονομικής κρίσης που είχε σαν αποτέλεσμα την απομόνωση από τους δικούς μας και τον θάνατο πολλών συναδέλφων μας, αισθανόμαστε σήμερα ότι είμαστε στο περιθώριο της ζωής με την απαράδεκτη και καταδικαστέα συμπεριφορά την οποία βιώνουμε. Παντού υπάρχει η απαξίωση για εμάς τους 2 χιλιάδες συνταξιούχους μας καθώς και τα μέλη των οικογενειών μας. Έχουμε απευθυνθεί εγγράφως καθώς και με εξώδικα προς τους αρμοδίους Υπουργούς Εργασίας καθώς και τον πρώην Διοικητή του ΕΦΚΑ όπου με κάθε λεπτομέρεια τους εκθέταμε τα προβλήματά μας. Όμως «άκρα του τάφου σιωπή», όπως λέει και ο ποιητής.

 Δυστυχώς όχι μόνο δεν επέλυσαν κανένα από τα προβλήματά μας αλλά απαξίωσαν να μας απαντήσουν στις έγγραφες καταγγελίες μας. Δυστυχώς δεν πήραμε καμία απάντηση και αυτό είναι σημάδι ότι το πολιτικό σύστημα της πατρίδας μας χωλαίνει, γιατί διαφορετικά δεν θα υπήρχε αυτή η απαξίωση της πολιτείας προς τον πολίτη.

Κύριε Υπουργέ της Εργασίας όπως ασφαλώς και θα γνωρίζετε οι συνταξιούχοι πλήρωσαν την οικονομική κρίση και πέρα από τις δυνατότητές τους και σήμερα μετά από 30-35 και 40 χρόνια εργασίας θέλουν να δουν τη στοργή και την αγάπη της πολιτείας προς αυτούς. Δεν ζητούν τον ουρανό με τα άστρα, ζητούν την εφαρμογή των νόμων που εσείς ψηφίσατε, ζητούν να τους αποδώσετε αυτά που νομίμως δικαιούνται. Αυτοί έπραξαν το καθήκον τους, τώρα απαιτούν από την πολιτεία να ανταποκριθεί και να πράξει και αυτή το καθήκον της.

Η Διοίκηση

Ετοιμάζουμε το νέο φύλλο του ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ τεύχος 155

Άκρως καλοκαιρινό προβλέπεται το τεύχος του ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ που ετοιμάζουμε λίγο πριν το Σωματείο κλείσει για τις διακοπές των ανθρώπων της Διοίκησης.

Την Παρασκευή σχεδιάζουμε να πάρει ο δημοσιογράφος μας το υλικό για την εφημερίδα, θα την δουλέψει το Σαββατοκύριακο και από βδομάδα θα την παραλάβουν οι άνθρωποι στο τυπογραφείο και με όλα τα μέτρα ασφαλείας θα προχωρήσουν στην τεχνική επεξεργασία της.

Έτσι, σύμφωνα με όσα συμβαίνουν πάντα όταν ετοιμάζουμε ένα νέο φύλλο, θα χρειαστεί να πάμε την επομένη εβδομάδα για να οριστικοποιήσουν με την έκδοση και να βάλουμε τις τελευταίες πινελιές.

Αυτή είναι συνήθως η διαδικασία που ακολουθούμε χρόνια τώρα, επειδή είναι αναγκαίο ενδιάμεσα να κάνουμε τις απαραίτητες, να κάνουμε τις απαραίτητες διορθώσεις, ώστε να ελαχιστοποιήσουμε τα λάθη.

Φυσικά εσείς θα χρειαστεί ακόμα λίγο περισσότερο χρόνο, επειδή μετά το τυπογραφείο χρειάζεται να πάει πιεστήριο, να γίνει η εκτύπωση και στη συνέχεια η σακουλοποίηση της με διάφανο πλαστικό και να μπουν οι ετικέτες και μετά να πάνε στα ΕΛΤΑ για να έρθουν σπίτι σας.

Κι επειδή κάποια μέλη μας, μας λένε ότι έχουν καιρό να την πάρουν, καλό είναι να επικοινωνήσουν με τα ΕΛΤΑΣ της περιοχής τους και να ρωτήσουν τον ταχυδρόμο ή το διευθυντή του ταχυδρομείου, τι συμβαίνει. Εκεί εντοπίζεται το πρόβλημα με τις καθυστερήσεις…

Στάση εργασίας και Συλλαλητήριο της ΓΣΕΕ, την Τετάρτη 16/6

Συνεδρίασε στις 14/6/2021 η Εκτελεστική Επιτροπή της ΓΣΕΕ για να καθορίσει την περαιτέρω δράση της Συνομοσπονδίας σχετικά με το εργασιακό νομοσχέδιο.

Η ΓΣΕΕ εμμένοντας στις ουσιαστικές διαφωνίες της με επίμαχες διατάξεις του εργασιακού νομοσχεδίου αποφάσισε:

Να στηρίξει την απόφαση του Εργατικού Κέντρου Αθήνας της Παρασκευής 11/6/21 για στάση εργασίας 13.00 με 17.00, για την Τετάρτη 16 Ιουνίου και Συλλαλητήριο στις 4 το μεσημέρι στο Σύνταγμα, καθώς και τις πρωτοβουλίες των κατά τόπους Εργατικών Κέντρων και Ομοσπονδιών.

Ο κόσμος της εργασίας έχει μαζικά εκφράσει και το ίδιο θα συνεχίσει να κάνει, την αντίθεσή του σε βασικές διατάξεις του νομοσχεδίου. Διατάξεις που εάν τελικώς εφαρμοστούν, από την πρώτη στιγμή θα πλήξουν τους πλέον αδύναμους εργαζόμενους.

ΟΛΟΙ ΣΤΗΝ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΗ ΑΠΕΡΓΙΑ ΣΤΙΣ 10 ΙΟΥΝΙΟΥ. Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΜΑΣ ΜΕΤΡΑΕΙ!

Συναδέλφισσες – Συνάδελφοι,

Το Νομοσχέδιο που κατατέθηκε στη βουλή από τον Υπουργό Εργασίας δεν πρέπει να περάσει γιατί γυρίζει τον εργαζόμενο στην εποχή του Μεσαίωνα. Είναι ευθύνη και χρέος όλων μας να το αντιπαλέψουμε. Όλοι μαζί εργαζόμενοι και συνταξιούχοι την Πέμπτη 10 Ιουνίου στις 11:00 στην Πλατεία Κλαυθμώνος για να μην περάσει το αντεργατικό νομοσχέδιο. Οι συνταξιούχοι του ΗΣΑΠ θα πρέπει να δώσουν δυναμικό παρόν στη συγκέντρωση.

ΑΓΣΣΕ: Όλοι μαζί στον αγώνα για να μην περάσει το αντεργατικό νομοσχέδιο

Η Ανώτατη Γενική Συνομοσπονδία Συνταξιούχων Ελλάδας, ( Α.Γ.Σ.Σ.Ε.) ενώνει τη φωνή της με τις φωνές όλων των εργαζομένων και των συνταξιούχων για να μην περάσει το νομοσχέδιο του Υπουργείου Εργασίας που φέρνει τα πάνω κάτω στις εργασιακές σχέσεις και απορυθμίζει το καθεστώς εργασίας.
Η Α.Γ.Σ.Σ.Ε συμμετέχει ενεργά στην Συγκέντρωση Διαμαρτυρίας την Πέμπτη 10 Ιουνίου 2021 για να μην βρεθούν οι νέες γενιές εργαζομένων χωρίς συντάξεις και χωρίς ασφαλιστικά δικαιώματα.

Ζητάμε την απόσυρση των διατάξεων του νομοσχεδίου που συνεπιφέρουν:

• Την κατάργηση του 8ώρου και την επιβολή εβδομάδας 50 ωρών εργασίας.

• Την κατάργηση των συλλογικών συμβάσεων εργασίας.

• Την επιβολή των δύο ωρών επιπλέον εργασίας χωρίς αμοιβή.

• Την κατάργηση του δικαιώματος στην απεργία.

• Την κατάργηση μέσω «αναβάθμισης» του Σώματος Επιθεώρησης Εργασίας ( ΣΕΠΕ)

• Την καθιέρωση ατομικών συμβάσεων εργασίας που θα λειτουργήσουν σε βάρος των εργαζομένων λόγω της οικονομικής ανισότητας των συμβαλλομένων

Όλα αυτά τα μέτρα που εντάσσονται μέσα στο νέο νομοσχέδιο θα μας βρούνε όλους απέναντι. Δεν είναι δυνατόν στην εποχή της πανδημίας οι εργαζόμενοι και οι συνταξιούχοι να βρίσκονται στο στόχαστρο της κυβέρνησης.

Καλούμε όλους τους συνταξιούχους να βγούνε στους δρόμους – με τήρηση των μέτρων προστασίας από τον κορωνοϊό – με όλες τους τις δυνάμεις για να μην περάσει το νομοσχέδιο του Υπουργείου Εργασίας που φέρνει τη ζούγκλα στην εργασία.

ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΜΕ

ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ

ΣΤΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ

ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗ ΏΡΑ 11.00π.μ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΛΑΥΘΜΩΝΟΣ

Ιούλιος 2021
Δ Τ Τ Π Π Σ Κ
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Το Μουσείο ΗΣΑΠ

Το βιβλίο του Δ. Γεωργίου

Η εφημερίδα μας

Αυτό είναι το πρωτοσέλιδο της προηγούμενης εφημερίδας μας, το τ. 154. Κι . ΕΔΩ το τ.153. ΕΔΩ δείτε το 152, ΕΔΩ το 151, ΕΔΩ το τ.150. ΕΔΩ το τ. 149. ΕΔΩ το τ.148 ΕΔΩ το τ. 147 το ΕΔΩ το τ. 146, ΕΔΩ το τ. 145, ΕΔΩ το 144, ΕΔΩ το 143, ΕΔΩ το τ. 142, ΕΔΩ το τ. 141, ΕΔΩ το τ.140, ΕΔΩ το τ.139 ΕΔΩ το τ. 138, ΕΔΩ το τ.137, ΕΔΩ το τ. 136, ΕΔΩ το τ.135, ΕΔΩ το τ. 134 ΕΔΩ το 133, ΕΔΩ το132 ΕΔΩ το 131, ΕΔΩ το 130, ΕΔΩ το 129, ΕΔΩ το 128 ΕΔΩ το 127, ΕΔΩ το 126, ΕΔΩ το 125, ΕΔΩ το 124, ΕΔΩ το 123, ΕΔΩ το 122, ΕΔΩ το 121, ΕΔΩ το 120, ΕΔΩ το 119, ΕΔΩ το 118, ΕΔΩ το 117, ΕΔΩ το 116, ΕΔΩ το 115, ΕΔΩ το 114, ΕΔΩ το 113, ΕΔΩ το 112, EΔΩ το 111, ΕΔΩ το 110, ΕΔΩ το 109, ΕΔΩ το 108, ΕΔΩ το 107, ΕΔΩ το 106, ΕΔΩ το 105, ΕΔΩ το 104, ΕΔΩ το 103, ΕΔΩ το 102. Δείτε ΕΔΩ το 101, ΕΔΩ το 100, ΕΔΩ το 99.